С юга на север

Действие дорамы разворачивается в конце 1970-х годов. Молодой полицейский Ван Синь всеми силами старается побороть преступность, но пока что он не обладает нужными навыками, как его более опытные коллеги. Будучи на дежурстве в поезде, Ван Синь пытается задержать преступника, который на самом деле оказывается ветераном полиции Ма Куйном. 

Пожилой полицейский оказывается наставником Ван Синя и его напарником. В самом начале их отношения складываются не самым лучшим образом и им приходится пройти через взаимную неприязнь и постоянные ссоры. У каждого из них есть свои собственные методы расследования и личные амбиции, поэтому никто никому не хочет уступать. Однако, со временем все это перерастает в самую настоящую крепкую и верную дружбу.

Напарники вместе сражаются с преступниками, решают сложные вопросы и преодолевают различные подстерегающие их опасности. Им приходится бороться с ворами-карманниками, торговцами людей и наркоторговцами. Они стараются обезопасить и защитить каждого пассажира поезда.