В самое пекло

Лю Цзы Мин пришёл в полицию с горящими глазами и наивной уверенностью, что сможет в одиночку победить преступность. Он мечтал о погонях, задержаниях, громких делах. Но реальность оказалась куда скучнее: бумаги, допросы, рутинные протоколы — всё это быстро остудило его пыл. Он стал раздражённым, апатичным, разочарованным в себе и в системе, которую считал героической. Работу он делал, но без огня, на автопилоте.
Меняется всё не сразу. Его начальник — человек с прошлым и терпением — не читает нотаций, а показывает делом. Постепенно, наблюдая за тем, как тонкая, почти невидимая работа раскрывает самые тёмные стороны людей, Цзы Мин начинает меняться. Он объединяется с коллегой — поначалу просто из практичности, а потом — из уважения. Вместе они погружаются в сложные, запутанные дела, и за этим в Цзы Мине просыпается нечто новое. Он начинает слышать истории за фактами, видеть людей за уликами. И вот тогда он по-настоящему становится частью команды.