Загадки Лу Баня

Уезд Линьцзинь — тихое место, если не считать ночных всхлипов со стороны холма. Говорят, там ходят призраки. Народ шепчется, прячется по домам. А началось всё с плотника. Его обвинили в том, чего он не делал, прогнали, унизили. Но он видел — не призрака, а тень, с чертами слишком живого лица. Он идёт к детективу — тому, кто давно воюет не с духами, а с алчностью и ложью. Тот берёт дело из упрямства. Зовет к ним третьего — судебного врача. Женщину, которая с телами говорит яснее, чем с живыми. Трое. Без славы. Без зарплаты. Только правда — как заноза под кожей.
Каждый привносит своё. Плотник — детали, незаметные другим. Детектив — цепь событий. Судмедэксперт — язык мёртвых. Они ходят по храмам, разговаривают со стариками, спускаются в подземные склады. Раскапывают истории, от которых веет страхом и грязью. Но вместо духов — старые долги, жадность, подмена имен. Тайна становится яснее, но и опаснее. Те, кто создавал «призраков», не хотят, чтобы их разоблачили. Им придётся рискнуть. Не ради справедливости — ради того, чтобы больше никто не боялся тьмы, пока живые надевают маски мёртвых.