Частные записки У Се

Пыльный пергамент, случайно упавший с полки, меняет всё. У Се, владелец антикварной лавки, не сразу понимает, что держит в руках фрагмент утраченной истории. Шёлковый манускрипт, исписанный странными знаками, оказывается ключом. Его дядя, У Сан Син, сразу узнаёт смысл — за символами прячется карта, ведущая к древним тайнам. Экспедиция собирается быстро: Пань Цзы — грубоватый, но надёжный, Чжан Ци Лин — молчаливый и загадочный, Да Куей — не без суеты, но с острым чутьём. Они уходят вглубь.
Под землёй не пахнет временем. Здесь ловушки — как дыхание древних, здесь стены хранят зверей, которых давно не должно быть. Но главная находка — бронзовая рыба, обросшая мифами и страхом. С ней — часть правды о прошлом У Сан Сина, которое он так тщательно скрывал. И тогда появляется она. А Нин. С её приходом всё становится шатким: дядя исчезает, оставляя после себя лишь тень и новый маршрут. Путь превращается в погоню, в испытание, в одиссею, где верить можно только тому, кто рядом. И то — не всегда.